KAMIENIE SZLACHETNE Z CZESKIEGO RAJU

Bracia Jan i Václav Fišer z Turnova. Ich rzekoma podróż do Wenecji, pięć lat starań, by wykorzystać lokalny sekret tajemnicy, powrót do Turnova, dziesiątki zmarnowanych prób, a potem - wreszcie sukces! W 1711 roku wyprodukowali pierwsze szkło do produkcji sztucznych kamieni.

HUTA SZKŁA NA NOWYM ŚWIECIE

To było w 1712 roku, kiedy Elias Müller zbudował swoją hutę szkła na majątku hrabiów Harrachów w Jilemnicach. Kontynuowała tradycyjną produkcję szkła, która została wyprodukowana na granicy Karkonoszy i Gór Izerskich w połowie XIV wieku. Nawet dziś można zobaczyć nie tylko produkcję metalurgiczną i dmuchanie szkła, ale także stuletnią szlifiernię. Jest napędzany turbiną wodną i przekładniami służącymi do rozdziału siły napędowej.

ELIAS PALME

Elias Palme, jeden z najbardziej znanych producentów opraw, kontynuował tradycję żyrandoli w Kamenickim Šenovie. Przemysłową produkcję żyrandoli rozpoczął w 1724 r. Josef Palme w Prácheň.

ELDORADO SZKLANYCH KORALI

Na pewno nie można znaleźć w całej Zasadzie i w szerokim otoczeniu osoby, która wypowiedziałaby krzywe słowo o Janie Šoureku. W końcu było tak, jakby doszedł do zasady dobrobytu i dobrobytu. Gdy tylko przejął wójta, życie w wiosce zaczęło się zmieniać na lepsze. Był jednym z pierwszych, którzy zapuścili się w świat w interesach.

JOSEF RIEDEL

Josef Riedel, król hutnictwa szkła w Górach Izerskich, urodził się w Hejnicach w 1816 r. Był przedstawicielem szóstego pokolenia rodziny szklanej i niezatarcie odcisnął swój ślad na zboczach Gór Izerskich.

FRIEDRICH EGERMANN

JOSEF PFEIFFER

Josef Pfeiffer - przedsiębiorca i burmistrz Jablonec, który był zaangażowany w rozwój eksportu biżuterii. Wszystko jest potwierdzone na dworze cesarskim, aw 1866 r. Jablonec stał się miastem za jego panowania.

DMUCHANA PERŁA i jej droga na choinkę

Ludzie potrafią zrozumieć czas i liczby, ale nie my, koraliki. Słyszałem jednak, że wysadzają mnie w góry od ponad stu lat. Jak by to rzucił koralik, to długo. Ty, który nigdy nie widziałeś, jak rodzi się koralik, nie wiesz, jak piękne może być życie ...

SZKLANA RZEŹBA

W 1920 r. W Železnym Brodzie powstała pierwsza czeska szkoła szkła, dzięki czemu miasto stało się centrum sztuki szklanej.

Wielkanoc w Kryształowej Dolinie 2026 Z Kryształowej Doliny na cały świat: Lasvit łączy tradycyjne szklarstwo z nowoczesnym designem Zabytek kultury w Czeskiej Kamenicy Kryształowa Dolina - Ósmy cud świata Odrodzony Kultivar wykonuje tradycyjne rzemiosło w nietradycyjny sposób. ARR dostarcza mu cennych porad i wyzwań. Z Kryształowej Doliny prosto na zimowe igrzyska olimpijskie! Historyczny sukces dla Kamenický Šenov Kryształowy podcast Agencja rozwoju regionalnego już od 30 lat zmienia na lepsze region Liberec KRYSZTAŁOWA DOLINA w 2026 r. Szklane trofeje Jizerské 50 powstały pod rękami mistrzów z LASVIT Szklane bransoletki autorstwa Hany Šebkovej jako oryginalny prezent dla zawodniczek narciarstwa alpejskiego Wzorniki jabloneckich domów eksportowych i szklane negatywy są dostępne online Plan wystaw w Muzeum Szkła w Novym Borze na rok 2026 Laureatką Nagrody Stanislava Libenského 2025 została Josefína Váchová za swoje dzieło artystyczne zatytułowane „Bilancio”. Szklana nagroda Full House Award od Średniej Szkoły Sztuki Użytkowej w Kamenickim Šenovie Kolekcja biżuterii inspirowana pralinkami POP_UP Opening CRYSTAL VALLEY WEEK 2025 Nawet Bridget Jones pije ze szklanki KLIMCHI XV. Stanislav Libenský Award 2024 - Hołd Oldřichu Palatovi Z dumą informujemy, że festiwal szkła CRYSTAL VALLEY WEEK 2024 otrzymał patronat UNESCO! Odzież i aplikacje z koralików w Muzeum Północnoczeskim w Libercu GLASS ONION: A KNIVES OUT MYSTERY Szklaną Trasę Palmego Świat cudów - WOW Nagroda "Ręcznie robione szkło"
Wielkanoc w Kryształowej Dolinie 2026
--
Z Kryształowej Doliny na cały świat: Lasvit łączy tradycyjne szklarstwo z nowoczesnym designem
--
Zabytek kultury w Czeskiej Kamenicy
--
Kryształowa Dolina - Ósmy cud świata
--
Odrodzony Kultivar wykonuje tradycyjne rzemiosło w nietradycyjny sposób. ARR dostarcza mu cennych porad i wyzwań.
--
Z Kryształowej Doliny prosto na zimowe igrzyska olimpijskie!
--
Historyczny sukces dla Kamenický Šenov
--
Kryształowy podcast
--
Agencja rozwoju regionalnego już od 30 lat zmienia na lepsze region Liberec
--
KRYSZTAŁOWA DOLINA w 2026 r.
--
Szklane trofeje Jizerské 50 powstały pod rękami mistrzów z LASVIT
--
Szklane bransoletki autorstwa Hany Šebkovej jako oryginalny prezent dla zawodniczek narciarstwa alpejskiego
--
Wzorniki jabloneckich domów eksportowych i szklane negatywy są dostępne online
--
Plan wystaw w Muzeum Szkła w Novym Borze na rok 2026
--
Laureatką Nagrody Stanislava Libenského 2025 została Josefína Váchová za swoje dzieło artystyczne zatytułowane „Bilancio”.
--
Szklana nagroda Full House Award od Średniej Szkoły Sztuki Użytkowej w Kamenickim Šenovie
--
Kolekcja biżuterii inspirowana pralinkami
--
--
POP_UP Opening
--
CRYSTAL VALLEY WEEK 2025
--
Nawet Bridget Jones pije ze szklanki KLIMCHI
--
XV. Stanislav Libenský Award 2024 - Hołd Oldřichu Palatovi
--
Z dumą informujemy, że festiwal szkła CRYSTAL VALLEY WEEK 2024 otrzymał patronat UNESCO!
--
Odzież i aplikacje z koralików w Muzeum Północnoczeskim w Libercu
--
UNESCO: Ręczna produkcja szkła jest niematerialnym dziedzictwem kulturowym ludzkości
--
Droga krzyżowa w kościele św. Anny
--
GLASS ONION: A KNIVES OUT MYSTERY
--
Szklaną Trasę Palmego
--
Świat cudów - WOW
--
Nagroda "Ręcznie robione szkło"
--
Antonín Drobník - SKLO A ŽIVOT Wiosenne ferie w warsztacie twórczym – Huta Szkła Harrachov Ivan Kolman – oprowadzanie z komentarzem po wystawie „Szkło nieco inaczej” Zakończenie wystawy GEN 105 – Kruchość kształtu, siła idei SKLO TROCHU JINAK Wernisaż V4+1 Wiosenne ferie w muzeum Wiosenne ferie w Muzeum Szkła i Biżuterii w Jabloncu nad Nisą Wiosenne ferie w Rautis Wiosenne ferie w warsztacie twórczym – Huta Szkła Harrachov Wernisaż STŘÍPKY SKLA – historia, która nie ma końca Wystawa Oczekiwania// Erwartung Wycieczka do Preciosa Ornela i Muzeum Karkonoszy we Vrchlabí Otwarcie wystawy Ósmy cud świata w Mladá Boleslav BRAUNEROVÁ RELOADED – wystawa prac studentów SUPŠS Železný Brod Sympozjum szklarskie dla dzieci YGS 2024 Wielkanoc w pełnym rozkwicie Wielkanoc w Kryształowej Dolinie 2026 Wystawa SZKŁO I ŚWIATŁO. 170 lat szkoły szklarskiej w Kamenickim Šenowie Wielkanocne wakacje w muzeum Komentowana wycieczka po wystawie Ósmy cud świata w Mladá Boleslav  Czeskie klejnoty dla Osaki JAN EXNAR – AD ASTRA Wystawa CORPUS FERRI Marie Glückaufová STŘÍPKY SKLA – historia, która nie ma końca Zdenka Hušková Ognisty koń i jego ekipa Kryształowa Dolina - Ósmy cud świata Wystawa FAST & FURIOUS | Filip i Lukáš Houdkowie – design, szkło, sport Wystawa Sympora | Sympozjum intermedialne Raspenava Salon XI. CRYSTAL VALLEY WEEK 2026 Miasto Szkła
12/12 1/3
Antonín Drobník - SKLO A ŽIVOT
--
28/2 1/3
Wiosenne ferie w warsztacie twórczym – Huta Szkła Harrachov
--
3/3 3/3
Ivan Kolman – oprowadzanie z komentarzem po wystawie „Szkło nieco inaczej”
--
5/3 5/3
Zakończenie wystawy GEN 105 – Kruchość kształtu, siła idei
--
23/1 7/3
SKLO TROCHU JINAK
--
11/3 11/3
Wernisaż V4+1
--
3/2 12/3
Wiosenne ferie w muzeum
--
3/3 12/3
Wiosenne ferie w Muzeum Szkła i Biżuterii w Jabloncu nad Nisą
--
30/1 15/3
Wiosenne ferie w Rautis
--
30/1 15/3
Wiosenne ferie w warsztacie twórczym – Huta Szkła Harrachov
--
15/3 15/3
Wernisaż STŘÍPKY SKLA – historia, która nie ma końca
--
18/2 20/3
Wystawa Oczekiwania// Erwartung
--
25/3 25/3
Wycieczka do Preciosa Ornela i Muzeum Karkonoszy we Vrchlabí
--
25/3 25/3
Otwarcie wystawy Ósmy cud świata w Mladá Boleslav
--
5/2 28/3
BRAUNEROVÁ RELOADED – wystawa prac studentów SUPŠS Železný Brod
--
10/2 29/3
Sympozjum szklarskie dla dzieci YGS 2024
--
28/3 29/3
Wielkanoc w pełnym rozkwicie
--
28/3 29/3
Wielkanoc w Kryształowej Dolinie 2026
--
16/1 29/3
Wystawa SZKŁO I ŚWIATŁO. 170 lat szkoły szklarskiej w Kamenickim Šenowie
--
2/4 5/4
Wielkanocne wakacje w muzeum
--
18/4 18/4
Komentowana wycieczka po wystawie Ósmy cud świata w Mladá Boleslav
--
28/3 19/4
Czeskie klejnoty dla Osaki
--
7/11 26/4
JAN EXNAR – AD ASTRA
--
19/2 15/5
Wystawa CORPUS FERRI
--
21/2 17/5
Marie Glückaufová
--
16/3 17/5
STŘÍPKY SKLA – historia, która nie ma końca
--
19/2 17/5
Zdenka Hušková Ognisty koń i jego ekipa
--
25/3 22/5
Kryształowa Dolina - Ósmy cud świata
--
29/1 24/5
Wystawa FAST & FURIOUS | Filip i Lukáš Houdkowie – design, szkło, sport
--
19/2 24/5
Wystawa Sympora | Sympozjum intermedialne Raspenava
--
3/2 12/3
--
10/10 5/4
--
16/3 18/4
Salon XI.
--
7/11 26/4
--
24/8 29/8
CRYSTAL VALLEY WEEK 2026
--
19/9 20/9
Miasto Szkła
--
Mapa

Odrodzony Kultivar wykonuje tradycyjne rzemiosło w nietradycyjny sposób. ARR dostarcza mu cennych porad i wyzwań.

Kiedy Klára Jägerová i Eva Jiřičková postanowiły w 2023 roku reaktywować warsztat szklarski Kultivar, w swoich planach uwzględniły nie tylko rzemiosło, ale także zasady przedsiębiorczości społecznej. Czerpią z bogatej tradycji regionu, ale jednocześnie robią wszystko po swojemu. W zeszłym roku odniosły sukces dzięki projektowi szklanych sukienek na pokazie mody podczas festiwalu Crystal Valley Week, a w tym roku chciałyby zabłysnąć nową kolekcją na Designbloku.

Od warsztatu szklarskiego do... warsztatu szklarskiego

Kultivar powstał w 2016 roku z inicjatywy projektantki Kláry Jägerové. Zajmuje się ona techniką nawijania i dmuchania szkła za pomocą palnika od 2004 roku, kiedy to założyła własny warsztat U Kahanu.

Pomieszczenie w centrum Liberca miało jednak pełnić szerszą rolę. „Kultivar był właściwie nazwą projektu kulturalnego, a jednocześnie warsztatu rzemieślniczego typu coworking, w którym mieliśmy również warsztat szklarski. Miało to być miejsce wystaw, warsztatów i wsparcia dla innych artystów” – tak Klára opisuje atmosferę pierwszych lat.

W ciągu kilku lat w centrum zorganizowano ponad 150 wykładów i wydarzeń społecznościowych. „Działalność kulturalna była jednak tak wymagająca, że nie byliśmy w stanie jej kontynuować. W pewnym momencie wszystko zaczęło się psuć i musieliśmy zdecydować, w jakim kierunku pójdziemy dalej” – dodaje Jägerová.

Dylemat ostatecznie rozstrzygnęły środki związane z pandemią, kiedy to centrum przekształciło się w format pop-up. Chęć tworzenia jednak nie zniknęła. Nowy wizerunek Kultivaru zaczął się krystalizować w 2023 roku. Do Kláry dołączyła Eva Jiřičková, która stoi za sukcesem lokalnego sklepu mięsnego Mass.na, i obie zaczęły wspólnie dostosowywać się do jednego modelu biznesowego. Pomogła im w tym Agencja Rozwoju Regionalnego poprzez inkubator przedsiębiorczości regionu Liberec Lipo.ink oraz program dla początkujących firm Výkop.

Inna tradycja szklarska: neon i szklane sukienki

W Kultivaru, który przeniósł się do Františkova w Liberecu, pracuje obecnie sześciu pracowników. „Ci ludzie mają związek z projektowaniem i pracą ręczną. Chcą tworzyć, to jest podstawa, która działa. Nie chodzi tylko o pracę, oni naprawdę tym żyją” – tak Eva opisuje atmosferę panującą w warsztacie.

Sercem warsztatu jest autorska biżuteria wykonana techniką nawijania. „Produkujemy również szklanki, karafki i dodatki do wnętrz. Nie chcemy jednak ograniczać się tylko do biżuterii i dekoracji, dlatego tworzymy również instalacje – oryginalne dzieła przeznaczone bezpośrednio dla konkretnego klienta lub do przestrzeni publicznej” – mówi Klára.

Podejście do rzemiosła w warsztacie urozmaicają półzapomniane lub zaniedbane techniki. „Jedną z nich jest dla nas neon. Można nim stworzyć wiele interesujących rzeczy. Naszym szerszym celem jest, aby technika nawijania pereł nie „wyginęła” i abyśmy mogli zaprezentować to rzemiosło młodym ludziom i bardziej je utrzymać w naszym regionie” – wyjaśnia Klára.

Dużym wyzwaniem dla Kultivaru było stworzenie szklanych sukienek, które miały swoją premierę podczas festiwalu Crystal Valley Week. „Członkostwo w sieci Crystal Valley zapewnia nam rozgłos, ale także wyzwania, których inaczej byśmy się nie podjęły. Pomysł na sukienki mieliśmy od dawna, ale zaczęliśmy go realizować dopiero z myślą o prezentacji na festiwalowym pokazie mody” – wspomina Klára i dodaje, że kompletacja zajęła całemu zespołowi osiem miesięcy.

Klára i Eva opowiedziały więcej o twórczości artystycznej Kultivaru w podcaście „Hlavou, srdcem a rukama” (Głową, sercem i rękami), który powstaje pod patronatem projektu LK sobě wspierającego tradycyjne rzemiosło regionu Liberec.

Mają zresztą w zanadrzu wiele innych pomysłów. „Warsztaty dla publiczności lub jako forma teambuildingu, spersonalizowane upominki dla firm. Właśnie w tym widzimy kolejny kierunek rozwoju naszej działalności” – zgadzają się obie.

Wsparcie z funduszy? Droga do samowystarczalności

Kultivar działa jako tzw. przedsiębiorstwo społeczne. Zatrudnia osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji na rynku pracy, na przykład uchodźców z Ukrainy. Dzięki temu ma częściowo zapewnione finansowanie z funduszy UE. „Wsparcie jest przyznawane na dwa lata, z tym że po upływie tego czasu powinniśmy być samowystarczalni ekonomicznie. Mamy nadzieję, że nam się to uda, dążymy do tego” – opisuje Eva.

Dlaczego właśnie ten kierunek? „Już na początku pojawiła się idea, aby nasza działalność była dla nas źródłem utrzymania, ale jednocześnie przynosiła korzyści regionowi” – wyjaśnia Eva Jiřičková. W planach jest zatem np. rozbudowa warsztatu o miejsca dla rodziców opiekujących się niepełnosprawnymi dziećmi. „Ta grupa docelowa jest całkowicie nieobjęta opieką. Opiekujący się rodzice mają czas tylko na przykład trzy godziny dziennie. Chcielibyśmy zaoferować im możliwość pracy w warsztacie chronionym” – planuje Klára.

Kluczową rolę w rozwoju Kultivaru odgrywa współpraca z regionem, w którym się znajdują, oraz z jego agencją rozwoju. „ARR jest dla nas punktem kontaktowym do rozmów z regionem Liberec. Miejscem, gdzie możemy konsultować nasze plany projektowe i gdzie zawsze znajdziemy wsparcie lub radę, do kogo się zwrócić”.

Klára i Eva chcą nadal rozwijać swoją działalność jako integralną część lokalnej tradycji rzemieślniczej. „Chcemy robić tradycyjne rzeczy w nietradycyjny sposób i dzięki temu stać się najfajniejszą pracownią szklarską w Europie” – mówią obie z uśmiechem. W tym roku, z tą wizją i nową kolekcją, planują zaistnieć na Designbloku – ale jej zapowiedź przygotowują już na sierpniowy Crystal Valley Week. W ARR trzymamy za nie kciuki!

12.2.2026