Obiekt totemowy, który można obejrzeć w ramach Crystal Valley Week 2026 na placu E. Beneša, łączy archetypową symbolikę warstwowości, orientacji i relacji człowieka z miejscem z tradycją biżuterii z Jablonca. Pionowa kompozycja totemu nawiązuje do wielowarstwowości historii, która doprowadziła do powstania światowego fenomenu biżuterii z Jablonca. Jest on poświęcony nie tylko szklanym koralikom czy przemysłowej pamięci Gór Izerskich, ale przede wszystkim powstał z szacunku dla społeczności lokalnych rzemieślników, naszych przodków. Totem nabiera w ten sposób znaczenia symbolu kulturowego i strażnika ich historii. Jednocześnie jednak przypomina o globalnej sieci handlowej, w której lokalne rzemiosło przekształciło się w międzynarodowy język form, kolorów i materiałów.

Rzeźba totemu powstała w ramach projektu grantowego „W poszukiwaniu ducha biżuterii”, który zrealizowano w nowo przygotowanej pracowni artystycznej R. S. L. (Reakční studio Lavinia). Jest to współpraca międzydyscyplinarna i połączenie pracowni artystycznej w Jabloncu (R. A. Chocholoušová) z pracownią rzeźbiarską w Hořicach (Bronislav Fiutowski). Instagram: R.S.L., strona internetowa: www.chocholousova.com

R. A. Chocholoušová (*1979)

Radka Anna w swojej twórczości zajmuje się fotografią, sztuką wideo, malarstwem, obiektem oraz ich wzajemnymi powiązaniami. Obecnie kończy studia doktoranckie na Wydziale Sztuki i Architektury Uniwersytetu Technicznego w Libercu (TUL). Jest absolwentką Wydziału Sztuk Plastycznych w Brnie w pracowni Environment (doc. ak. mal. Vladimír Merta), studia licencjackie ukończyła na Wydziale Sztuki Użytkowej i Projektowania w Ústí nad Labem w pracowni Materiałów Naturalnych (prof. ak. mal. Jaroslav Prášil). Prowadzi indywidualne kursy rozwijające umiejętności plastyczne. Od dawna zajmuje się rytuałami przejściowymi związanymi z nieinwazyjnym tatuażem – rytualnym zdobieniem ciała. Pracuje z ornamentem jako metafizyczną biżuterią. W swojej pracy doktorskiej bada przestrzeń pomiędzy ewokacją a realizacją obiektu.

Bronislav Fiutowski (*1971)

Bronislav Fiutowski jest rzeźbiarzem z wieloletnim doświadczeniem w tworzeniu obiektów rzeźbiarskich oraz w ich renowacji. Obecnie pełni funkcję mistrza rzeźbiarskiego w średniej szkole rzeźbiarskiej w Hořicach, gdzie przekazuje swoje fachowe doświadczenie młodemu pokoleniu twórców i rzemieślników. W swojej twórczości opiera się na dogłębnej znajomości materiału, technologii oraz tradycyjnych technik rzeźbiarskich. Zajmuje się przede wszystkim obiektami w przestrzeni publicznej oraz przekształcaniem powszechnie znanych form w autonomiczne przesłania artystyczne. Jego prace często zgłębiają relację między ludzką skalą, funkcją przedmiotu a jego symbolicznym znaczeniem. Charakterystyczne dla niego jest wrażliwe podejście do proporcji, monumentalności i wyrazistości materiałowej. W swojej pracowni wykorzystuje również technologię strumienia wodnego, która poszerza możliwości precyzyjnego kształtowania i obróbki różnych materiałów.

Sponsorzy: INZA Rohoznice s.r.o., Kamenosochařství Tomáš Hála, Dubenecký pískovec s.r.o., BESTA-Berný s.r.o. Hořice, Politechnika w Libercu (FUA TUL), rodzina Šenfeldów