KAMIENIE SZLACHETNE Z CZESKIEGO RAJU

Bracia Jan i Václav Fišer z Turnova. Ich rzekoma podróż do Wenecji, pięć lat starań, by wykorzystać lokalny sekret tajemnicy, powrót do Turnova, dziesiątki zmarnowanych prób, a potem - wreszcie sukces! W 1711 roku wyprodukowali pierwsze szkło do produkcji sztucznych kamieni.

HUTA SZKŁA NA NOWYM ŚWIECIE

To było w 1712 roku, kiedy Elias Müller zbudował swoją hutę szkła na majątku hrabiów Harrachów w Jilemnicach. Kontynuowała tradycyjną produkcję szkła, która została wyprodukowana na granicy Karkonoszy i Gór Izerskich w połowie XIV wieku. Nawet dziś można zobaczyć nie tylko produkcję metalurgiczną i dmuchanie szkła, ale także stuletnią szlifiernię. Jest napędzany turbiną wodną i przekładniami służącymi do rozdziału siły napędowej.

ELIAS PALME

Elias Palme, jeden z najbardziej znanych producentów opraw, kontynuował tradycję żyrandoli w Kamenickim Šenovie. Przemysłową produkcję żyrandoli rozpoczął w 1724 r. Josef Palme w Prácheň.

ELDORADO SZKLANYCH KORALI

Na pewno nie można znaleźć w całej Zasadzie i w szerokim otoczeniu osoby, która wypowiedziałaby krzywe słowo o Janie Šoureku. W końcu było tak, jakby doszedł do zasady dobrobytu i dobrobytu. Gdy tylko przejął wójta, życie w wiosce zaczęło się zmieniać na lepsze. Był jednym z pierwszych, którzy zapuścili się w świat w interesach.

JOSEF RIEDEL

Josef Riedel, król hutnictwa szkła w Górach Izerskich, urodził się w Hejnicach w 1816 r. Był przedstawicielem szóstego pokolenia rodziny szklanej i niezatarcie odcisnął swój ślad na zboczach Gór Izerskich.

FRIEDRICH EGERMANN

JOSEF PFEIFFER

Josef Pfeiffer - przedsiębiorca i burmistrz Jablonec, który był zaangażowany w rozwój eksportu biżuterii. Wszystko jest potwierdzone na dworze cesarskim, aw 1866 r. Jablonec stał się miastem za jego panowania.

DMUCHANA PERŁA i jej droga na choinkę

Ludzie potrafią zrozumieć czas i liczby, ale nie my, koraliki. Słyszałem jednak, że wysadzają mnie w góry od ponad stu lat. Jak by to rzucił koralik, to długo. Ty, który nigdy nie widziałeś, jak rodzi się koralik, nie wiesz, jak piękne może być życie ...

SZKLANA RZEŹBA

W 1920 r. W Železnym Brodzie powstała pierwsza czeska szkoła szkła, dzięki czemu miasto stało się centrum sztuki szklanej.

Mapa

Liberec: Szkło i blask

W ostatnim tygodniu sierpnia Liberec lśni. Dosłownie. Szkło nie ogranicza się tu tylko do witryn sklepowych – spotyka się je w galeriach, kawiarniach, a nawet na placach. Witamy na Crystal Valley Week.[GM1] . Zapraszamy na spacer po mieście, w którym tradycja północnoczeskiego hutnictwa szkła przeplata się ze współczesną twórczością, a każdy przedmiot ma swoją historię.

Atmosfera jest inna niż kiedykolwiek. W zabytkowych budynkach pojawiają się instalacje ze szkła, w galeriach odbywają się wystawy współczesnych projektantów, a na ulicach można natknąć się na pokazy rzemiosła na żywo. Szkło nie jest tu tylko eksponatem – staje się częścią codziennego życia.

Jednym z najsilniejszych wrażeń będą spotkania z twórcami. Zarówno młodzi projektanci, jak i doświadczeni mistrzowie szklarstwa opowiadają o swoich inspiracjach oraz o tym, jak tradycyjne techniki przenoszą się do nowoczesnego designu. Zapraszamy na rozmowę z Filipem Lukavcem w ratuszu w Libercu lub na spotkanie z Jiřím Pačinką w Domu Bożonarodzeniowym.

Gdzie konkretnie w Libercu można spotkać szkło?

Podczas Crystal Valley Week szkło w Libercu nie ogranicza się tylko do jednego miejsca – przenika całe miasto. Pojawia się w ponad 30 lokalizacjach, w przestrzeniach galeryjnych i zabytkowych budynkach, w witrynach sklepowych i w przestrzeni publicznej. Czasami natraficie na nie nieoczekiwanie, innym razem staje się głównym powodem, dla którego warto odwiedzić dane miejsce.

Współczesny design łączy się tu z tradycją, a delikatne dzieła autorskie z wyrazistymi instalacjami. Szkło wchodzi w dialog z architekturą i światłem, zmieniając atmosferę wnętrz i ulic. Wystarczy się zatrzymać, rozejrzeć i dać się poprowadzić – właśnie na tym polega magia tych dni.

Odwiedzający nie musi więc szukać konkretnych adresów. Wystarczy przejść się po mieście z otwartymi oczami. Podczas festiwalu szkło samo was odnajdzie.

Informacje praktyczne

Zalecany czas: Zarezerwujcie sobie co najmniej jeden cały dzień – najlepiej jednak dwa, abyście mogli spokojnie wszystko obejrzeć.

Poruszanie się po mieście: Do większości miejsc w centrum można wygodnie dotrzeć pieszo.

Program: Śledźcie aktualny program festiwalu – niektóre wydarzenia (warsztaty, wycieczki z przewodnikiem) mają ograniczoną liczbę miejsc. Program znajdziecie TUTAJ lub zajrzyjcie do punktu informacyjnego na rynku, gdzie otrzymacie program w formie drukowanej.

Wskazówka: Przyjdźcie również wieczorem – oświetlone instalacje szklane tworzą zupełnie inną atmosferę.

Liberec podczas Crystal Valley Week to nie tylko przystanek – to prawdziwe przeżycie. Przyjedźcie na spacer po mieście, gdzie szkło opowiada historie na każdym rogu, i dajcie się zainspirować pięknem, które powstaje z ognia, piasku i ludzkiej kreatywności.

13.8.2026